Merci, Grazie, Thank you, Julien Sandrel

Broché – 360 pages
Publié le 2 mars 2022
Calmann-Levy

*
* *
*

~ 4e de couverture ~

Il n’est jamais trop tard pour dire merci.

Gina, charmante vieille dame d’origine italienne qui mène une existence modeste à Paris, a un péché mignon que tout le monde ignore : elle va chaque mois jouer aux machines à sous. Et voilà qu’un jour, elle gagne…

Aussitôt, Gina prend une folle décision : cet argent, elle va le partager avec chacune des personnes qui ont joué un rôle dans sa vie et qu’elle n’a jamais pu remercier. Alors sans rien révéler à quiconque de son gain ni de ses intentions, Gina s’envole sur les traces de son passé…

Lorsque sa petite-fille Chloé découvre la « fugue » de sa grand–mère adorée vers New York, elle décide de partir à sa recherche, accompagnée, à son corps défendant, par la très loufoque et envahissante meilleure amie de Gina qui a le don pour les mettre dans des situations impossibles.

Commence alors pour les trois femmes un voyage riche en émotions fortes, entre fous rires et larmes, entre gratitude et transmission, rythmé par les secrets de Gina et les soubresauts d’une Histoire pas si lointaine…

*
* *
*

~ Mon avis ~

Je l’avais dit suite à la lecture de Vers le soleil de Julien Sandrel (Calmann Levy) que cette fois-ci, je n’allais pas traîner un an avec Merci, Grazie, Thank You sur mes étagères.

Lire ma chronique sur Vers le soleil de Julien Sandrel

Dans ce nouveau roman, nous faisons la connaissance de Gina, une femme de quatre-vingt-cinq ans, qui voit se réaliser la prédiction d’une voyante consultée vingt ans plus tôt. En effet, elle remporte le jackpot dans un casino en région parisienne. Un million d’euros. La voyante l’avait vu, une grosse rentrée d’argent devait arriver quand Gina serait âgée. Mais l’autre partie de la prédiction est que la mort va frapper à sa porte peu de temps après. Sentant son temps compté, Gina part en voyage, sur les traces de l’histoire de sa famille pour remercier les personnes (ou leurs descendants) qui lui ont permis de vivre sa vie.

Dès les premières pages, nous nous attachons à Gina, cette nonna d’origine italienne qui en apparence à eu une vie des plus classiques mais qui, en réalité, cache un lourd passé familial, des épreuves, des voyages dramatiques.

Si en apparence, on peut s’attendre à lire un roman feel-good des plus simples mais il n’en sera rien. Le ton employé dans Merci, Grazie, Thank you est léger, drôle, Gina a un fort caractère (son héritage méditerranéen sans aucun doute) et c’est un plaisir de la suivre dans ses aventures. Néanmoins, Julien Sandrel nous plonge au cœur des origines de Gina, de la migration de son grand-père, aux émeutes dont son père a échappé in extremis alors qu’il n’était qu’un bébé, aux drames qui l’ont touchée à Ellis Island. A travers l’histoire de cette grand-mère, l’auteur nous révèle le sort réservé aux migrants italiens à travers l’histoire.

A travers sa plume agréable et douce à lire, Julien Sandrel aborde l’amour, l’amitié, la filiation, la maternité, l’homosexualité, la transmission. Le tout avec des personnages touchants et réalistes. Chacun d’entre eux que ce soit Gina, Olga ou Chloé, elles ont leurs secrets, leurs failles et à travers la quête de Gina, leur destin va se révéler à chacune d’entre elles.

Merci, Grazie, Thank you est plus qu’un roman sur la vie de Gina, c’est son histoire en lien avec l’Histoire. Il est à la fois captivant, émouvant, bouleversant et instructif. A découvrir.